Hành Lý Ký Gửi Tiếng Anh Là Gì? Tìm Hiểu Về “Checked Baggage”
Bạn đang chuẩn bị cho chuyến du lịch nước ngoài và băn khoăn về những thuật ngữ tiếng Anh liên quan đến hành lý? Đừng lo, bài viết này tại Anh Ngữ Quốc Tế VietYouth sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về hành lý ký gửi tiếng Anh là gì và những điều cần biết khi sử dụng dịch vụ này.
Hành Lý Ký Gửi Trong Tiếng Anh Là Gì?
Hành lý ký gửi, hay trong tiếng Anh được gọi là “checked baggage” hoặc “hold luggage,” “signed luggage”, là loại hành lý bạn gửi cho hãng hàng không vận chuyển trong khoang hàng hóa riêng biệt dưới khoang hành khách.
Quy trình ký gửi hành lý khá đơn giản. Bạn chỉ cần làm thủ tục check-in tại quầy của hãng hàng không, sau đó hành lý của bạn sẽ được kiểm tra, cân nặng và dán nhãn trước khi được đưa xuống khoang hàng. Khi đến điểm đến, bạn sẽ nhận lại hành lý của mình tại khu vực băng chuyền hành lý.
Phân Biệt Hành Lý Ký Gửi Và Hành Lý Xách Tay
Để tránh nhầm lẫn, hãy cùng phân biệt rõ ràng giữa hành lý ký gửi và hành lý xách tay nhé:
1. Hành Lý Xách Tay (“Carry-on Baggage”)
- Là hành lý bạn mang theo lên cabin máy bay.
- Được đặt trong ngăn hành lý phía trên đầu hoặc dưới ghế ngồi phía trước.
- Có giới hạn về kích thước và trọng lượng tùy thuộc vào quy định của từng hãng hàng không.
2. Hành Lý Ký Gửi (“Checked Baggage”)
- Là hành lý được vận chuyển trong khoang hàng hóa của máy bay.
- Thường có kích thước và trọng lượng lớn hơn hành lý xách tay.
- Phải trả phí ký gửi tùy theo hãng hàng không và cân nặng của hành lý.
Những Quy Định Cần Nhớ Khi Sử Dụng Hành Lý Ký Gửi
Để đảm bảo chuyến đi diễn ra suôn sẻ, bạn cần lưu ý những quy định sau đây khi sử dụng dịch vụ hành lý ký gửi:
- Giới hạn trọng lượng: Mỗi hãng hàng không có quy định riêng về trọng lượng tối đa cho mỗi kiện hành lý ký gửi. Hãy kiểm tra kỹ thông tin này trên vé máy bay hoặc trang web của hãng để tránh phát sinh chi phí phụ trội.
- Đóng gói cẩn thận: Đảm bảo hành lý của bạn được đóng gói chắc chắn, sử dụng vali chất lượng tốt để tránh hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
- Dán nhãn hành lý: Hãy ghi rõ họ tên, địa chỉ, số điện thoại liên lạc lên nhãn hành lý để dễ dàng nhận diện và liên lạc khi cần thiết.
- Kiểm tra danh mục vật phẩm bị cấm: Không được mang theo những vật dụng nguy hiểm như chất nổ, vũ khí, chất lỏng dễ cháy,… trong hành lý ký gửi.
Nên Để Gì Trong Hành Lý Ký Gửi?
Hành lý ký gửi là nơi lý tưởng để bạn sắp xếp những vật dụng cần thiết cho chuyến đi, bao gồm:
- Quần áo
- Giày dép
- Đồ dùng cá nhân
- Sách vở
- Quà lưu niệm
Tuy nhiên, bạn nên mang theo những vật dụng giá trị như:
- Giấy tờ tùy thân (hộ chiếu, vé máy bay, visa,…)
- Tiền bạc, trang sức
- Thiết bị điện tử (điện thoại, laptop, máy ảnh,…)
- Thuốc men đặc trị
trong hành lý xách tay để đảm bảo an toàn và dễ dàng quản lý.
Lời Kết
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về hành lý ký gửi tiếng Anh là gì cũng như những quy định quan trọng khi sử dụng dịch vụ này. Hãy chuẩn bị hành lý một cách chu đáo và tuân thủ đúng quy định của hãng hàng không để có một chuyến đi thuận lợi và đáng nhớ!
